登录
[清] 屈大均
感姬策马飞，倏上阴山脊。
射得一天鹅，为予作美炙。
《胡姬曲 其二》现代文译文： 看她扬鞭策马如飞，转瞬已跃上阴山脊。 弯弓射落一只天鹅，为我烹制美味炙食。
赏析： 这首短诗以动态画面展现胡姬的飒爽英姿。前两句"策马飞"、"倏上"等词，生动刻画出胡姬骑马登山的矫健身手，一个"倏"字尤其传神。后两句笔锋一转，从豪迈的狩猎转入温馨的烹饪场景，"射得"与"为予"形成强烈反差，刚柔并济地塑造出这位既能驰骋沙场又温柔体贴的胡姬形象。全诗仅二十字，却通过典型场景的截取，完成了人物性格的立体塑造，体现了诗人作为边塞诗人捕捉瞬间的功力。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐