登录

《飓风大作墓上亭幸免毁伤有赋 其一》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《飓风大作墓上亭幸免毁伤有赋 其一》原文

铁飓今年甚,偏完墓上亭。

未曾惊体魄,信自有神灵。

筋力重封树,文章早勒铭。

松间巢一一,无恙鹤梳翎。

现代文赏析、翻译

《飓风护亭记》赏析

这首五律以飓风过境为切入点,展现了诗人对先人墓亭安然无恙的欣慰之情。首联"铁飓今年甚,偏完墓上亭"以"铁飓"喻风势之猛,与"偏完"形成强烈反差,暗含天意眷顾之意。颔联"未曾惊体魄,信自有神灵"直抒胸臆,表达对超自然力量的笃信,将物理现象升华为精神慰藉。

颈联转写人事,"筋力重封树"暗喻守护先茔的孝心,"文章早勒铭"则彰显以文传世的文人情怀。尾联"松间巢一一,无恙鹤梳翎"以白描手法勾勒灾后景象,松鹤意象既写实又象征高洁,梳翎细节尤见从容之态。全诗语言凝练,情感真挚,将自然灾害与人文关怀巧妙融合,体现了诗人诗作中特有的刚健与温婉并存的风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号