登录
[清] 屈大均
谢家春草绿，池上日油油。
尔亦惠连好，长同康乐游。
鹓鸾兄太液，芝朮弟丹丘。
贻我黄山志，相期三海头。
《寄吴绮园 其一》赏析
这首五言律诗以典雅含蓄的笔触，展现了诗人与友人吴绮园之间的深厚情谊。诗中运用多重典故与意象，构建出一个充满文人雅趣的精神世界。
首联"谢家春草绿，池上日油油"化用谢灵运"池塘生春草"的典故，以春日池塘的盎然生机暗喻友人高雅的生活情趣。"油油"二字既描摹阳光在水面流动的形态，又暗示时光悠然流逝的意境。
颔联"尔亦惠连好，长同康乐游"巧妙运用南朝谢氏兄弟的典故，将友人比作谢惠连，自比谢灵运（康乐公），表达愿与友人永结同游之好的情谊。典故的运用使短短十字蕴含深厚的文化内涵。
颈联"鹓鸾兄太液，芝朮弟丹丘"以神话意象续写情谊。"鹓鸾"对"芝朮"，"太液"对"丹丘"，工整的对仗中暗含对友人超凡脱俗气质的赞美。太液池与丹丘山的仙境意象，将现实友情升华至精神层面。
尾联"贻我黄山志，相期三海头"转入现实交往，友人赠送的《黄山志》成为情谊的见证，"三海头"的相约则寄托着对未来的美好期许。黄山与三海的意象选择，彰显了诗人与友人共有的山水之趣。
全诗用词典雅，意境深远，通过典故与意象的层层叠加，展现了文人之间以诗书为媒、以山水为契的精神交流。诗中时空交错，虚实相生，充分体现了诗人作为岭南诗派代表人物的艺术造诣。
现代文译文： 谢家宅邸的春草正绿， 池面上阳光粼粼流动。 你也如谢惠连般风雅， 愿长伴我如康乐同游。 你是太液池中的凤凰， 我似丹丘山上的仙草。 承蒙惠赠《黄山志》册， 相约共赴三海之滨游。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐