登录

《波罗晓望》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《波罗晓望》原文

牂牁春水蜀中来,东注扶胥浴日台。

江口月明龙户合,海天云散虎门开。

金银宫阙随潮汐,锦绣山河寄草莱。

氛祲冥冥殊末息,南征深仗伏波才。

现代文赏析、翻译

《波罗晓望》现代文译文: 牂牁江的春水从蜀地奔涌而来,向东注入扶胥口映照着浴日台。江口月色澄明处疍家船影相连,海天云开雾散时虎门雄关豁然洞开。金银铸就的宫阙随潮汐时隐时现,锦绣山河却埋没在荒烟蔓草之间。远方战云沉沉始终未能消散,南征大业还要仰仗伏波将军般的雄才。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号