登录
[清] 屈大均
海岳多精液，生君俊异才。
文从六经出，学自二人来。
白首天犹困，狂歌日已哀。
艰难相羽翼，岁晏且樽罍。
《赠别查韬荒 其一》现代文译文：
天地灵气孕育出你非凡的才华， 文章源自六经正脉，学问承自圣贤双师。 纵使白发苍苍仍困顿于时运， 放声高歌中已暗含岁月悲凉。 让我们在这艰难时世相互扶持， 且举酒杯共度这岁暮寒宵。
赏析：
这首赠别诗以凝练笔触勾勒出一位饱学之士的坎坷人生。首联"海岳多精液，生君俊异才"运用神话意象，将查韬荒的才华归因于天地精华的孕育，奠定全篇的崇敬基调。颔联"文从六经出，学自二人来"通过"六经"与"二人"的典故对仗，既点明其学术渊源，又暗含对师承的敬重。
颈联笔锋陡转，"白首天犹困，狂歌日已哀"以白发与狂歌的强烈对比，展现才士在命运前的无奈与抗争。尾联"艰难相羽翼，岁晏且樽罍"中"羽翼"的比喻新颖贴切，将友人比作相互扶持的翅膀，而"樽罍"的意象则化悲凉为旷达，在困顿中展现文人风骨。
全诗四十字间，既有对才学的礼赞，又有对时运的慨叹，更饱含患难真情。诗人以简驭繁，通过精炼的意象群，完成了一幅乱世文人的精神肖像，其情感张力至今读来犹令人动容。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐