登录
[清] 屈大均
泉飘百丈带,曲折下流溪。
车水村村急,春苗莳未齐。
《流溪》赏析
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅春日农忙图景。首句"泉飘百丈带"运用夸张手法,将山泉比作飘动的百丈长带,既写出泉水的绵长,又赋予其动态美感。次句"曲折下流溪"承接上句,描绘溪流蜿蜒流淌的形态,"曲折"二字生动传神。
后两句转入农事描写,"车水村村急"中的"急"字,既写出水车运转的快速,又暗含农人抢抓农时的紧迫感。末句"春苗莳未齐"点明时节,暗示农事繁忙,各户插秧进度不一。全诗仅二十字,却将自然景观与人文活动完美融合,语言凝练,意境清新。
现代文译文: 山泉如百丈飘带垂落, 蜿蜒曲折汇入溪流。 村村落落水车急转, 春苗栽插尚未整齐。