登录
[清] 屈大均
君年一百还馀九，是我如君八十时。
倘得杖朝兼杖国，求兄海上与安期。
赏析：这首祝寿诗构思巧妙，通过数字对比展现兄弟情谊。首句"一百还馀九"指九十一岁，次句以自己八十岁时作比，暗含对兄长长寿的期许。后两句用"杖朝""杖国"典故（古代八十、九十岁尊者的特权），表达愿与兄长同登高寿、共访仙人的美好愿望。全诗语言质朴却情意深长，将祝寿主题与兄弟情谊、长生愿望自然融合。
现代文译文： 您如今九十一岁高龄， 就像我将来八十岁时一般。 若我们都能活到拄杖上朝的年纪， 愿与兄长同赴海上寻访仙人安期。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐