登录
[清] 屈大均
风雅三闾变，离骚万古师。
汉时多帝子，今代只孙枝。
尔赋追南楚，人称似景差。
贻予双五律，丽则掩当时。
《答于鼎 其二》赏析：
这首五律展现了诗人对诗歌传统的深刻理解与对友人才华的赞赏。首联以"风雅三闾变，离骚万古师"开篇，将《诗经》风雅传统与屈原《离骚》并举，确立诗歌的崇高地位。颔联"汉时多帝子，今代只孙枝"通过古今对比，暗含对文化传承的思考。颈联称赞友人于鼎的赋作能追步南楚风韵，堪比战国辞赋家景差。尾联"贻予双五律，丽则掩当时"则直接赞美友人赠诗之精美，认为其文采足以超越当代。
现代文译文： 《诗经》的风雅传统经由三闾大夫屈原而变革， 《离骚》成为万世师法的典范。 汉代多有继承诗赋传统的皇室子弟， 而今只有像你这样延续文脉的后人。 你所作的赋追寻着南楚的风骨， 人们称赞你堪比景差那样的辞赋名家。 赠予我的这两首五言律诗， 其华美典雅足以让当代作品黯然失色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐