登录
[清] 屈大均
多栽香子傍芙蓉，家有香田即素封。
欲向东官金桔岭，尽将妻子作香农。
《将往琼南口占别司香者 其五》赏析
这首七言绝句展现了诗人对田园生活的向往与对仕途的疏离。诗人以"香子"与"芙蓉"对举开篇，暗喻高洁品性与隐逸情怀。"香田即素封"一句尤为精妙，将耕种香田比作无冕之封，道出诗人视农耕为最高荣耀的人生价值观。后两句"欲向东官金桔岭，尽将妻子作香农"更以决绝之态，表明举家归农的志向，其中"尽将"二字力度千钧，彰显了诗人与官场彻底决裂的决心。全诗语言质朴而意境深远，通过对香农生活的诗意描绘，完成了对传统士人"学而优则仕"价值观的颠覆，体现了诗人作为遗民诗人特有的精神气质。
现代文译文： 在芙蓉花旁多种些香草， 家有香田便是无冕之封。 我决意前往东官金桔岭， 要让全家人都成为种香人。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐