登录
[清] 屈大均
良人新葛勃,国子旧仇香。
二月迎桃李,三星下凤凰。
读书陪刺绣,采藻及芬芳。
警戒鸡鸣好,先人德业长。
《尹太学新婚有赠 其二》赏析
这首贺婚诗以典雅含蓄的笔触,描绘了一对新婚夫妇的和谐生活。首联"良人新葛勃,国子旧仇香"运用典故,以"葛勃"喻指新郎的才学勃发,"仇香"暗指新娘的品德芬芳。颔联"二月迎桃李,三星下凤凰"将婚期安排在桃李争艳的二月,以"三星"喻指婚姻美满,"凤凰"象征夫妻和谐。颈联"读书陪刺绣,采藻及芬芳"勾勒出夫妇琴瑟和鸣的画面:丈夫读书时,妻子相伴刺绣;二人共同采摘香草,暗喻共同培育美好生活。尾联"警戒鸡鸣好,先人德业长"化用《诗经·齐风·鸡鸣》典故,既勉励新人勤勉持家,又期许他们继承先人美德。全诗用词典雅,对仗工整,通过自然意象与人文典故的交融,传递出对婚姻生活的美好祝愿。
现代文译文: 新郎才学如新葛般勃发, 新娘品德似古仇香般芬芳。 二月里迎来桃李花期, 三星辉映下凤凰成双。 他读书时她相伴刺绣, 共采香草沾染芬芳。 以鸡鸣为戒勤勉持家, 继承先人德业永流长。