登录
[清] 屈大均
祔葬从先子，高曾接墓田。
泪枯松柏日，哀断蓼莪天。
同穴重封树，如堂一几筵。
罗威吾欲作，没齿白杨边。
《哀述 其十》现代文译文： 将父亲安葬在先人墓侧，高祖父的坟茔紧邻这片墓地。泪水浸透了松柏下的土地，哀思如同蓼莪草般铺满天空。同穴而葬的亲人再次聚首，墓前的祭台宛如生前的厅堂。我愿效仿古人罗威守孝，余生就在这白杨树下度过。
赏析： 这首悼亡诗以"祔葬"开篇，奠定了全诗肃穆悲凉的基调。诗人通过"高曾接墓田"展现家族墓地的延续性，暗示生命轮回的哀思。"泪枯松柏日"与"哀断蓼莪天"形成工整对仗，松柏象征永恒，蓼莪暗含孝思，将个人悲痛升华为天地同悲的意境。后两联转向对身后事的思考，"同穴重封树"既写实又寄寓团圆之意，"如堂一几筵"巧妙地将阴宅与阳宅并置。尾联用罗威守孝典故，表达诗人愿终身守墓的决心，白杨意象更添凄清之感。全诗情感真挚，用典自然，在传统孝道表达中渗透着对生命终极意义的思考。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐