登录
[清] 屈大均
多君大谷梨，紫实压霜枝。
亦未含消似，偏令津润滋。
冷愁尊老嗜，香恐小男知。
稍待微酣后，甜冰食不迟。
《林子饷梨有作》赏析
诗人此诗以友人馈赠的大谷梨为吟咏对象，通过细腻的感官描写展现了梨子的独特魅力。首联"紫实压霜枝"以凝练笔法勾勒出梨子饱满垂枝的丰收景象，"压"字尤见功力。颔联"亦未含消似，偏令津润滋"运用矛盾修辞，表面说梨子尚未完全成熟，却已能令人满口生津，暗示其独特风味。颈联转写人情世故，"冷愁尊老嗜，香恐小男知"既表现对长者的孝心，又暗含对孩童天真的呵护，情致婉转。尾联"稍待微酣后，甜冰食不迟"以生活细节收束全篇，将品梨与饮酒相联系，更添雅趣。全诗语言质朴却意蕴丰富，在寻常物事中寄托深情，体现了诗人作为遗民诗人对生活细节的珍视。
现代文译文： 承蒙你馈赠这大谷梨子， 紫红的果实压弯了挂霜的枝条。 看似还未完全成熟， 却已让我满口生津。 冰凉的梨子正合老人喜好， 又怕香气引来孩童知晓。 待我小酌微醺之后， 再品尝这甘甜如冰的梨子也不迟。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐