登录
[清] 屈大均
江南塞北久离居，共是劳人忧患馀。
避地长桑今有里，逃生广柳昔无车。
横天太白光何用，贯日长虹气未除。
烈士只忧迟暮至，唾壶击罢莫踟蹰。
《赠林沂泽 其二》现代文译文：
江南塞北久作离群客， 同是饱经忧患的劳碌人。 避世长桑终得栖身处， 当年逃亡哪有车马行。 太白横空光芒徒耀眼， 贯日长虹壮志仍未泯。 志士只恐暮年忽将至， 击碎唾壶莫再犹豫心。
赏析：
这首七律展现了诗人与友人林沂泽共同的流亡经历与不屈气节。诗歌通过"江南塞北"的空间对举，勾勒出诗人长期漂泊的生存状态。"长桑""广柳"两个典故的运用，既暗喻隐居避世的生活，又暗示曾经的艰难处境。
艺术手法上，诗人善用对比：前两联写现实困顿，后两联抒壮志豪情；"太白"与"长虹"的天象意象，形成光与气的视觉张力。特别是尾联"唾壶击罢"的典故，将烈士暮年的焦虑转化为行动的决绝，使全诗在沉郁中见激昂。
情感表达上，诗歌由离居之愁、忧患之思，渐次升华为烈士之气、进取之志。诗人借赠友之机，既抒发了明遗民共同的流亡体验，更表达了虽处困境仍坚守气节的精神追求。末句"莫踟蹰"的劝勉，实为自勉，展现了遗民诗人特有的坚韧品格。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐