[清] 屈大均
一夕几风雨,幽林寒不眠。
梦惟啼老母,魂祗向重泉。
有道贫须绝,无身患未捐。
茫茫儿女事,五岳去何年。
《苦雨作 其一》现代文译文: 整夜风雨交加不断, 幽暗林间寒意侵人难入眠。 梦中只闻老母悲泣声, 魂魄早已飞向九泉之下。 纵有圣贤之道也难解贫困, 肉身尚存忧患便永难消散。 茫茫人世间儿女情长事, 何时才能抛却一切访五岳?