登录

《秋日自广至韶江行有作 其二十三》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《秋日自广至韶江行有作 其二十三》原文

香炉峡口女英雄,巫峡风流事不同。

古庙千章唐代木,舟人再拜祝长风。

现代文赏析、翻译

赏析:这首作品描绘了香炉峡口的女英雄形象,与巫峡的风流韵事形成鲜明对比。诗人通过“古庙千章唐代木”展现历史的厚重,而“舟人再拜祝长风”则生动刻画了船夫对顺风的祈愿。全诗意境深远,既有对英雄的赞颂,又有对自然的敬畏。

现代文译文: 香炉峡口伫立着一位女英雄, 与巫峡那些风流故事截然不同。 古庙周围千株唐代的古木依然挺立, 船夫们再次虔诚跪拜,祈求一路顺风。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号