登录

《下十八滩 其一》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《下十八滩 其一》原文

乱水砰磅斗不开,波中壁垒半崩颓。

滩高似倒三秋雨,石小偏含万古雷。

险尽始闻惶恐至,惊多只望万安来。

蒲帆几逐峰峦转,一曲才能酒一杯。

现代文赏析、翻译

《下十八滩 其一》现代文译文:

激流轰鸣似铜斗相击难分难解, 浪中礁石如城墙半已坍塌倾颓。 险滩高耸像倒悬着三秋的暴雨, 细小礁石却暗含万古雷霆之威。 历尽艰险才听到惶恐滩的名字, 惊魂未定时只盼万安滩快到来。 蒲草帆影几度随峰峦回旋转折, 每过一道险弯才能饮尽酒一杯。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号