登录
[清] 屈大均
相见无多万历人，白头冠箨是遗民。
山中酒熟须多饮，为我长留太古春。
《遗民醉》
赏析：这首作品以简练笔触勾勒出明遗民形象，“白头冠箨”四字写尽风骨。后两句转写山中对酌，将遗民之志融入酒香，末句“太古春”三字尤妙，既指陈酿，又喻故国，双关之笔使全诗余韵悠长，展现诗人作为遗民诗人的典型心境。
现代文译文： 世上已少见万历年间的人 你戴着竹皮冠的白头老翁正是前朝遗民 山中新酿的酒正醇厚该多饮几杯 请为我永远留住这远古般的春天
微信扫一扫
屈大均诗词推荐