登录
[清] 屈大均
潇湘为客一秋悲，不唱离骚唱竹枝。
香雨忽来神女馆，幽兰多长水仙祠。
荒淫未敢兼风雅，哀怨惟图写别离。
终古君山青翠好，销魂应有美人知。
《浮湘作 其二》现代文译文：
在潇湘作客的整个秋天都浸透哀愁， 我不吟诵《离骚》改唱民间竹枝词。 芬芳的细雨忽然飘洒神女祠前， 幽静的兰草茂盛生长在水仙庙里。
不敢用轻浮词句玷污风雅传统， 只愿用哀怨笔触描摹离别情思。 亘古不变的君山永远青翠美好， 这令人心碎的美景应有知音领会。
赏析：
这首七律展现了诗人作为遗民诗人的独特艺术追求。诗人以"潇湘为客"开篇，奠定全篇漂泊基调，但刻意回避传统的《离骚》意象，转而选择民间"竹枝词"，体现其艺术取向的平民化转向。
诗中"神女馆"与"水仙祠"的意象组合，既延续了楚地巫文化传统，又以"香雨""幽兰"等清雅意象加以净化。颈联"荒淫未敢兼风雅"表明诗人对诗歌品格的坚守，而"哀怨惟图写别离"则道出其创作主旨。
尾联"终古君山青翠好"将个人情感升华为永恒审美，而"销魂应有美人知"则暗含知音难觅的孤独。全诗在继承楚辞传统的同时，通过意象选择与情感表达方式的创新，展现了清初遗民诗人独特的艺术探索。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐