登录

《昨夕 其二》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《昨夕 其二》原文

秋声一二叶,已似暮猿吟。

况复含风雨,弥令多苦音。

愁当松户月,忍弄石堂琴。

香绝无人处,幽兰知此心。

现代文赏析、翻译

《秋夜心弦:诗人的孤绝美学》

这首五律以"秋声"开篇,仅"一二叶"便勾勒出深秋的寂寥。落叶之声与暮猿哀鸣形成通感,听觉意象的叠加瞬间将读者带入苍凉的意境。颔联"含风雨"三字精妙,既实写天气变化,又暗喻人生风雨,使自然声响升华为精神苦闷的象征。

诗人在月光松影间构筑了一个充满张力的艺术空间:石堂琴本可抒怀,却以"忍弄"克制;幽兰芬芳却处于"无人处"。这种欲弹又止、香远无人的矛盾状态,恰恰展现了诗人"苦音"的深层结构——孤高自持的士人品格与乱世飘零的现实困境间的永恒矛盾。

尾联"幽兰知此心"完成物我交融的升华,无人理解的孤愤转化为与幽兰的精神共鸣。诗人在此延续了楚辞"香草美人"的传统,却赋予更内敛的审美表达,使全诗在清冷中透出坚韧的生命力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号