登录

《止酒 其一》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《止酒 其一》原文

止酒因无酒,樽罍久已尘。

每从皆醉日,愧作独醒人。

衰白谁能老,清高自得贫。

餔糟终未敢,渔父笑灵均。

现代文赏析、翻译

《止酒 其一》现代文译文: 不再饮酒只因无酒可饮,酒器早已积满灰尘。 每当众人皆醉的日子,惭愧自己独醒在人间。 谁能逃过衰老白发?清贫中自守高洁。 终究不敢随波逐流,渔父笑我太过较真。

赏析:

这首五律展现了诗人戒酒后的心境与人生思考。诗人以"止酒"为切入点,实则抒发对世态人情的深刻感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号