登录
[清] 屈大均
生长双鬟地，柑蕉十里园。
绿萝梁氏井，香水汉妃村。
峡影斜当户，江声直到门。
天教兵火后，碧玉一家存。
《布水村 其一》赏析
这首五言律诗以细腻笔触描绘岭南水乡布水村的独特风貌。首联"双鬟地"以女子发髻喻山水形胜，"柑蕉十里"展现岭南特有的果林景观，开篇即勾勒出地域特色。颔联用"绿萝井"与"香水村"两个意象，将梁氏古井的幽深与汉妃传说的芬芳巧妙融合，虚实相生。颈联"峡影斜户"与"江声到门"形成视听通感，山影江声入户而来，凸显村居与自然的亲密无间。尾联在历经战火后突显"碧玉一家"的珍贵，既是对家园幸存的欣慰，又暗含对乱世中坚守的赞叹。全诗以清新自然的语言，将地理特征、历史传说与战乱现实熔于一炉，展现诗人对故土的深情眷恋。
现代文译文： 我生长在这山水环抱之地， 柑橘香蕉绵延十里的果园。 绿萝缠绕着梁氏的古井， 香水氤氲着汉妃的村落。 峡谷倒影斜映在窗前， 江涛声响直达门槛前。 上天有意在战火之后， 让这一方净土如碧玉般留存。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐