登录
[清] 屈大均
依依春未去，花为美人留。
况有玉琴好，能蠲香浦愁。
影怜双燕过，声爱一莺流。
枕簟因君设，殷勤向小楼。
《依依》赏析
这首五言律诗以细腻婉约的笔触，描绘了一幅春日美人图。首联"依依春未去，花为美人留"运用拟人手法，赋予春天和花朵以情感，暗示美人魅力使春光驻足。颔联"玉琴"与"香浦"形成视听通感，琴声消愁的意象既写实又传神。颈联通过"双燕""一莺"的动静对比，展现春日生机，暗喻美人孤寂。尾联"枕簟因君设"将情感推向高潮，殷勤备至的细节描写，流露出深沉的爱慕之情。
现代文译文： 缠绵的春天迟迟不肯离去， 绽放的花朵为美人而停留。 更有那精美的玉琴相伴， 能消解香浦畔的淡淡忧愁。 怜爱地看着双燕掠过身影， 沉醉于黄莺流转的歌喉。 特意为你铺设的枕席， 在这殷勤守望的小楼。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐