登录
[清] 屈大均
母竹春多笋，新篁十日齐。
箨龙谁忍斸，留荫白云溪。
《莱圃杂咏 其十七》赏析：
这首五言绝句以竹园春景为背景，展现了诗人对自然生命的珍视与怜爱。前两句"母竹春多笋，新篁十日齐"写实中见生机，老竹新笋相映成趣，十日间新竹已然成林，凸显春天旺盛的生命力。后两句笔锋一转，"箨龙谁忍斸"以"箨龙"喻指竹笋，反问句式强化了不忍采撷的情感；"留荫白云溪"则寄托了诗人超然物外的情怀，愿留竹荫与白云溪水相伴，构成清幽淡远的意境。全诗语言简净，意象清新，在寻常农事题材中寄寓了文人雅士对自然万物的仁爱之心。
现代文译文： 老竹逢春萌发许多新笋， 嫩竹十日间便长得齐整。 谁忍心砍伐这龙鳞般的竹笋啊， 且留下它们为白云溪畔遮荫。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐