登录
[清] 屈大均
美人游四海，滔滔伤不归。
鼋鼍衔左黪，中流援者谁。
我欲拔剑去，路长无粮资。
人马皆饥豗，徬徨泪濡衣。
驾言陟高冈，顺风呼所期。
吾子白衣冠，呜咽前致辞。
丈夫怀心胆，报德当乘时。
母以天年终，聂政今何依。
众人鸟兽散，弃我忽如遗。
逝将衽金革，与子同驱驰。
但视沧浪天，莫顾黄口儿。
《寄陈黄门》现代文译文：
那位君子漂泊四海， 如滔滔江水一去不返。 巨龟衔着左黪（暗喻忠贞被吞噬）， 激流之中谁来救援？
我欲拔剑前往相助， 奈何路途遥远粮草匮乏。 人马俱疲饥肠辘辘， 徘徊无措泪湿衣衫。
登上高岗极目远望， 顺风呼唤期待的人。 你身着白衣素冠而来， 哽咽着向我诉说衷肠：
"大丈夫当怀赤胆忠心， 报效恩德要把握时机。 母亲已安然离世， 如今的聂政（喻忠义之士）何处依托？ 众人如鸟兽四散， 抛弃我如同遗弃旧物。 我决心披甲执锐， 与你并肩驰骋沙场。 只需仰望苍茫青天， 莫要顾虑家中稚子。"
微信扫一扫
屈大均诗词推荐