登录
[清] 屈大均
读书击剑未蹉跎，儒雅偏于慷慨多。
岂有先生非乐毅，何曾太子识荆轲。
燕风已起离骚赋，楚调如追易水歌。
壮士至今犹发指，寇雠长枕报秦戈。
《读荆轲传作六首 其三》赏析
这首七律以荆轲刺秦的史事为引，展现了诗人对壮士精神的追慕与对家国情怀的寄托。诗人通过"读书击剑"的文武兼备形象，勾勒出古代侠士的立体风貌。"儒雅偏于慷慨多"一句尤为精妙，揭示了文人胸中暗藏的豪侠气概。
中二联运用乐毅、荆轲的典故，暗喻怀才不遇的悲愤。"燕风"、"楚调"的意象交织，将离骚的忧愤与易水的悲壮熔铸一体。尾联"壮士至今犹发指"的强烈情感，与"寇雠长枕报秦戈"的决绝姿态，彰显了诗人不屈的民族气节。
现代文译文： 读书练剑未曾虚度光阴， 儒者风雅中更见豪情万丈。 哪有高士不是乐毅般的将才， 可叹太子丹终究不识真荆轲。 燕地的悲风已化作离骚辞赋， 楚地的曲调犹在追忆易水悲歌。 壮烈之士至今令人怒发冲冠， 枕戈待旦誓要向暴秦复仇。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐