登录
[清] 屈大均
方今斗牛墟，老人星实见。
其下多寿耇，皤皤复耆彦。
我公生番禺，实乃天所眷。
弧南一老人，光芒射赤县。
乾坤归火主，汝当师保荐。
口授壁间书，宫中赐银绢。
太和作口实，自养幸毋变。
膏粱岂朵颐，饮食人皆贱。
《邓氏丈寿辞》赏析
这首祝寿诗以天象喻人，开篇即以"斗牛墟"与"老人星"的天文意象，构建出祥瑞的祝寿氛围。诗人将寿星邓氏比作南天闪耀的寿星，其光芒照耀神州大地，暗喻其德行高洁、福泽广被。
诗中"皤皤复耆彦"的叠字运用，既描绘出寿星白发苍苍的形貌，又暗含对其德高望重的赞美。"弧南一老人"的"弧"字精妙，既指老人星所在的天区，又暗含"弓"的意象，与后文"光芒射"形成呼应，展现寿星精神矍铄之态。
后段转入现实礼赞，"口授壁间书"暗用汉代张良遇黄石公典，将寿星比作传授智慧的隐士。"太和作口实"一句，以道家养生理念为喻，赞美寿星深谙养性之道。结尾"膏粱岂朵颐"的反问，凸显寿星超脱物欲的精神境界，与"饮食人皆贱"形成鲜明对比，彰显其高洁品格。
现代文译文： 此刻斗牛星宿分野处 老人星正明亮显现 其下多有长寿老者 白发皤然德高望重 我公生于番禺地 实乃上天所眷顾 南天一位老寿星 光芒照耀神州土 天地归于火德主 您当受师保举荐 口授壁间隐秘书 宫中赏赐银绢帛 太和元气作谈资 养生之道幸勿变 岂会贪图膏粱味 饮食奢华人皆轻贱
微信扫一扫
屈大均诗词推荐