登录

《题铁桥丈画鹰》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《题铁桥丈画鹰》原文

铁桥老人七十五,画马画鹰力如虎。

此幅角鹰何飞扬,汉代郅都非其伍。

飒然恃出当秋天,林间不敢有毛羽。

雕如车轮空作群,金眸玉瓜不如君。

杉鸡竹兔方纷纷,何时一击开边云。

现代文赏析、翻译

《题铁桥丈画鹰》现代文译文:

铁桥老翁七十五高龄, 画马绘鹰笔力雄浑似猛虎。 这幅角鹰何等神采飞扬, 汉代猛将郅都难与匹敌。

飒爽英姿傲立秋空下, 林间鸟兽尽藏不敢露毛羽。 群雕盘旋如车轮徒然结队, 金睛利爪皆不及您神韵。

杉鸡竹兔正慌乱逃窜, 何时展翅一击冲破边塞云?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号