登录

《顾生以画朱竹见贻口占答之 其一》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《顾生以画朱竹见贻口占答之 其一》原文

朱竹胜于墨竹多,人言竹醉亦颜酡。

筼筜忽与枫林似,叶叶红如霜染何。

现代文赏析、翻译

《朱竹图》赏析

此诗为诗人酬答友人顾生所赠朱竹画作而作。诗人以"朱竹"为审美焦点,通过三重递进的审美发现,展现了艺术对自然的超越性。

首句直陈"朱竹胜墨竹"的审美判断,以"多"字强化朱竹的艺术魅力。次句引入"竹醉颜酡"的拟人想象,将静态画面转化为动态生命。第三句笔锋突转,发现朱竹与枫林的形似,实现艺术形象的自然联想。末句"霜染"意象既点明红色来源,又以"何"字收束全篇,留下无限回味。

全诗以"红"为诗眼,从艺术评价到生命拟态,再到自然联想,最终归于哲理追问,展现了诗人对绘画艺术的深刻理解。这种由实入虚的写法,既完成了对画作的品评,又超越了具体画作,达到"画外求画"的艺术境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号