登录
[清] 屈大均
嗟尔支离疏,傲倪得其天。
长乘莽渺鸟,翱翔穷九埏。
君子道固穷,小人利是缠。
鲍焦持其蔬,晋楚难比肩。
高行虽伤身,令名百世传。
《咏高士王逵》现代文译文:
啊!你这形貌支离的隐士, 孤傲超脱得天地真趣。 常乘莽莽云海间的神鸟, 展翅翱翔穷尽九州边际。
君子的道路注定清贫, 小人的心思总被利欲缠绕。 像鲍焦那样坚守清贫采蔬, 晋楚的富贵难与你比高洁。
崇高的品行虽损伤身体, 美好的名声却流传百世。
赏析:
这首五言古诗通过三个层次展现了高士王逵的精神境界。首联以"支离疏"的奇特形象开篇,暗示主人公不拘形骸的超然姿态。"傲倪得其天"四字精准捕捉了隐士与天地精神往来的自由状态。颔联展开想象翅膀,"莽渺鸟"与"九埏"的意象组合,构建出辽阔的精神翱翔图景。
中段转入现实对比,"君子道固穷"与"小人利是缠"形成强烈反差。用鲍焦采蔬的典故,将王逵的操守与晋楚的富贵对举,凸显其"贫贱不能移"的品格。尾联"高行虽伤身"道出坚守的代价,但"令名百世传"的结句如黄钟大吕,昭示精神价值终将超越时空。
诗人善用虚实相生的手法,将具体形象与抽象品格完美融合。诗中"支离疏"的奇特造型与"莽渺鸟"的奇幻意象,共同烘托出主人公遗世独立的风骨。典故的化用不着痕迹,使历史人物与当下咏叹浑然一体,体现了清代学者诗"以学问为诗"的典型特征。