登录
[清] 屈大均
覆额兰云渐欲长，未簪花朵髻先香。
芙蓉结子何须早，且为佳人一拒霜。
《覆额》赏析：
这首七绝以少女发式为切入点，通过细腻的观察展现了青春少女的天然风韵。前两句"覆额兰云渐欲长，未簪花朵髻先香"写少女额前垂发如兰叶般渐长，尚未簪花却已自带幽香，以"兰云"喻秀发，既显发丝柔美，又暗含品性高洁。后两句"芙蓉结子何须早，且为佳人一拒霜"笔锋一转，以芙蓉不必过早结果为喻，劝诫少女不必急于婚嫁，而应珍惜青春时光。"拒霜"二字尤妙，既指抵御岁月风霜，又暗含保持贞洁之意。全诗运用"兰""芙蓉"等意象，将少女的自然美与品格美融为一体，在含蓄婉转中传递出对青春价值的思考。
现代文译文： 额前垂落的秀发如兰叶般渐渐变长， 还未簪上鲜花发髻已自带幽香。 芙蓉何必急着结出果实， 且让这美丽的人儿先抵御岁月的寒霜。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐