登录
[清] 屈大均
玉井潜流作玉泉，中间二十八潭悬。
水帘一道风吹断，乱落芙蓉更可怜。
《华山顶诸水 其一》赏析
这首七绝以华山玉泉为切入点，展现了山间水系的灵动之美。诗人通过"玉井"到"玉泉"的意象转换，暗示了水源的神秘与高贵。"二十八潭悬"的夸张表述，既写实又写意，勾勒出山泉层层跌落的壮观景象。
后两句笔锋一转，捕捉风吹水帘的瞬间动态。"断"字用得尤为精妙，既写出风势之劲，又暗含水珠飞溅的视觉暂留效果。末句以"乱落芙蓉"喻水花，赋予无生命的水以柔美姿态，"可怜"二字更将诗人的怜惜之情注入自然景物，使全诗在壮阔中见细腻。
现代文译文： 从隐秘的玉井悄然流出的清泉， 化作二十八处悬潭点缀山间。 一阵山风撕开那道水帘， 散落的晶莹水珠比凋零的莲花更惹人怜。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐