登录
[清] 屈大均
尔亦罗浮鹤，飘飖历海天。
别来珠树上，望断镜湖边。
风雨春将暮，干戈书未传。
龙眠山上月，几夕照安禅。
《怀迦陵》赏析
这首五律以"罗浮鹤"起兴，通过飘飖海天的意象，勾勒出一幅超然物外的隐逸图景。诗人以"珠树""镜湖"等道家意象，暗喻友人迦陵的高洁品格，而"望断"二字则流露出深切的思念之情。
中二联转入现实境遇的描写，"风雨春暮"既写自然时序，又暗喻时局动荡；"干戈书未传"则直指战乱阻隔，音信难通的现实困境。尾联"龙眠山月"的意象，将思念之情升华至禅境，月光几度照彻安禅之人，既是对友人修行生活的遥想，也是诗人自身心境的投射。
现代文译文： 你本是罗浮仙鹤般的人物 飘然飞渡沧海云天 自从在珠玉树上分别 我伫立镜湖之畔望眼欲穿
风雨中春天将尽 战火阻隔书信难传 龙眠山上的明月啊 可曾夜夜照亮你禅定的容颜
微信扫一扫
屈大均诗词推荐