登录
[清] 屈大均
三年听讼已神明，爱士风流更擅名。
齐相最能知石父，鲁人那得目荆卿。
频为岳牧过南楚，遂使台门隔玉京。
一片恩波珠浦水，中含鲛泪送公行。
赏析： 这首送别诗以精炼的笔触勾勒出李浣庐的为官风范与诗人深厚情谊。首联"三年听讼已神明，爱士风流更擅名"展现李浣庐明察秋毫的断案能力和礼贤下士的名声。颔联巧妙用典，以晏婴识石父的典故暗喻李浣庐的知人之明，又以鲁人不识荆轲反衬其非凡才略。颈联"频为岳牧过南楚"暗示其仕途辗转，"台门隔玉京"则流露对京城相隔的不舍。尾联将珠浦水比作恩波，鲛泪意象更将惜别之情升华至神话境界，使全诗在典雅中见深情。
现代文译文： 三年来您断案如神明察秋毫， 礼贤下士的风范更享盛名。 像齐国晏婴慧眼识得石父， 鲁地俗人怎配评价荆卿。 屡次调任辗转南楚之地， 从此台阁遥隔帝王京城。 珠浦江水荡漾着您的恩泽， 我洒落鲛人泪为您送行。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐