登录
[清] 屈大均
洗头盆里水初寒，明月偏宜镜里看。
二十八潭閒照遍，玉颜新似水花丹。
《华游口号 其二》赏析
这首七绝以洗头盆为切入点，构建了一个清冷幽美的意境。首句"水初寒"三字既点明时令，又以触觉感受暗示心境；次句将明月与镜中影像叠合，形成虚实相生的审美空间。后两句通过"二十八潭"的夸张表述，展现诗人对自然之美的痴迷追寻，而"玉颜"与"水花丹"的比喻，则巧妙地将人的容颜与自然景物融为一体，暗含天人合一的哲思。
现代文译文： 铜盆里洗头的清水刚刚泛起寒意， 最宜对着明镜欣赏水中月影。 闲来将二十八处潭水都照了个遍， 新沐后的容颜如水中绽放的丹花般明艳。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐