登录
[清] 屈大均
未丧孤生质，犹存半死身。
桐焦空有尾，松老欲无鳞。
沟壑难忘日，渊冰易坠人。
先茔欣得祔，免作道旁尘。
《生死之间的归途》
赏析：此诗以"半死身"为诗眼，道尽诗人暮年心境。首联"孤生质"与"半死身"形成生死对照，暗含对生命本质的思考。颔联以"桐焦""松老"两个意象，既写墓园实景，又暗喻生命将尽。颈联"沟壑""渊冰"的险境描写，凸显人生晚景之危。尾联"欣得祔"三字一转，表达终得归葬先茔的慰藉。全诗在生死对话中，展现了中国传统文人对生命归宿的终极关怀。
现代文译文： 尚未失去这孤独的生命本质， 仍存留着半生半死的形骸。 焦枯的梧桐徒留残枝， 苍老的松树褪尽鳞皮。 深沟险壑难忘跋涉岁月， 深渊薄冰最易吞噬行人。 欣喜能在先祖墓旁安息， 免作飘零路旁的尘埃。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐