登录
[清] 屈大均
赠姬琵琶槽，乃是相思木。
去去犯冰埃，苦寒马毛缩。
《胡姬曲 其五》现代文译文： 赠予你的琵琶琴槽，是用相思木精心雕琢。你将远行踏破冰霜，苦寒中马鬃都冻得蜷缩。
赏析： 这首诗以琵琶赠别为切入点，展现了边塞离别的凄楚。首句"琵琶槽"暗喻别离之音，"相思木"既点明材质，又暗含深情。后两句笔锋陡转，描绘胡姬即将面临的严酷环境，"冰埃"与"苦寒"形成强烈视觉冲击，"马毛缩"的细节描写更强化了边塞苦寒之感。诗人通过赠礼与远行的对比，将柔情与艰辛并置，在简练的二十字中，既见赠别之诚，又显牵挂之切，更透露出对边地生活的深刻体察。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐