登录
[清] 屈大均
朝暾初出浦，水雾未分天。
暖欲含春气，光微散白烟。
阳和生玉盏，云物引香笺。
节向舟中拜，儿曹祝大年。
《西江晨祝：诗人冬至舟行中的生命温度》
赏析： 这首五律以冬至舟行为背景，通过"朝暾初出"的瞬间展开画卷。首联"水雾未分天"的混沌意象，暗合冬至"一阳初生"的节气特征。颔联"暖欲含春气"四字精妙，既写晨光微暖的实景，又暗喻阳气始萌的节气内涵。"光微散白烟"更以视觉通感，将无形的阳气具象化。
颈联转写人文活动，"玉盏"与"香笺"对举，暗示诗人与子嗣的雅集。尾联"节向舟中拜"将空间限定在移动的舟楫之内，却通过"祝大年"的仪式，将时间延展至永恒的生命祈愿。全诗以"阳和"为诗眼，在光雾交织的江景中，完成了一次冬至特有的生命礼赞。
现代文译文： 晨光初次跃出江岸， 水雾朦胧天地难辨。 微暖中孕育着春意， 熹微的光晕散作白烟。 和煦阳气凝成玉杯清酒， 云霞景物引动诗笺墨香。 在这行舟中礼拜节令， 孩子们祝愿岁月安康。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐