登录
[清] 屈大均
一溪水作百溪流，花带湾环野石榴。
溪始流溪终水口，东西二水夹城楼。
《溪水城楼图》赏析
这首七绝以溪水为经，以城楼为纬，勾勒出一幅动静相宜的山水城池图。首句"一溪水作百溪流"运用数字对比，既写溪水支流纵横的实景，又暗含道家"一生万物"的哲思。次句"花带湾环野石榴"以红艳的野石榴点缀溪岸，使画面顿生明丽色彩。后两句通过溪流的始终与城楼的方位，构建出严谨的空间结构："溪始流溪终水口"形成纵向的时间流动感，"东西二水夹城楼"则构成横向的空间对称美。全诗仅28字，却将水势的聚散、花木的点缀、城池的布局熔铸为有机整体，展现出诗人对自然景观与人文建筑和谐共生的审美追求。
现代文译文： 一条溪水分散成无数支流蜿蜒， 野石榴花沿着曲折的河湾绽放。 溪水从源头流淌最终汇入河口， 东西两条水道将城楼温柔环抱。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐