登录
[清] 屈大均
披发空行乞，凄凉去国身。
龙蛇无四海，日月在孤臣。
泪洒秋江满，愁随白草新。
相逢聊取醉，莫作别离人。
《秋郊燕集作》现代文译文：
披散头发沿路乞讨， 带着去国离乡的凄凉身影。 龙蛇般的豪杰无处容身， 唯有日月陪伴我这孤臣。 泪水洒落染满秋江， 新生的白草载不动愁绪重重。 今日相逢且图一醉， 请莫要再提那离别的伤痛。
赏析：
这首五律以"去国孤臣"的视角，抒发了深沉的亡国之痛。诗歌开篇即以"披发行乞"的落魄形象奠定悲凉基调，"龙蛇无四海"暗喻英雄失路，"日月在孤臣"则凸显孤独坚守。颈联"泪洒秋江"与"愁随白草"的意象组合，将个人哀愁融入广袤秋景，形成强烈的视觉冲击。尾联"相逢取醉"的强作欢颜，更反衬出"莫作别离人"的无奈与酸楚。全诗通过鲜明的意象对比和跌宕的情感变化，展现了遗民诗人特有的家国情怀与身世之悲。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐