登录
[清] 屈大均
我向擎雷去，频经热水来。
峰峰萝薜满，面面瀑泉开。
花里多猿饮，林间有雉媒。
斜阳在西崦，系马尚迟回。
《题电白热水山 其一》现代文译文： 我朝着擎雷山方向前行，屡次途经这热水山间。 每座峰峦都爬满藤萝，处处可见飞瀑流泉。 花丛深处常有猿猴饮水，密林之中时见求偶的雉鸟流连。 夕阳已沉落在西山之巅，我却仍系马踟蹰不忍归还。
赏析： 这首五律以行旅视角展现热水山独特风光。首联"擎雷""热水"二地名对举，暗示诗人辗转山间的行踪。"频经"二字透露出对此地的熟悉与眷恋。颔联以"峰峰""面面"的叠词勾勒全景，萝薜垂挂与瀑泉飞泻的动静相映成趣。颈联转入细节描写，"猿饮""雉媒"的野趣平添生机，猿猴的率性与雉鸟的缠绵形成微妙对照。尾联"斜阳""迟回"构成时空张力，系马不归的踌躇中，将诗人对山景的沉醉表现得含蓄而深刻。全诗以白描手法，通过视觉与听觉的层递呈现，完成了一幅有声有色的岭南山水画卷。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐