登录
[清] 屈大均
湘水清且浅，粼粼白石分。
青浮南岳影，红摺暮天纹。
九面芙蓉绕，中流兰杜薰。
溪边渔父好，竟夕棹歌闻。
《浮湘 其二》现代文译文： 湘江的水清澈见底，浅浅地流淌， 波光粼粼中白石清晰可辨。 南岳青翠的山影倒映水面， 暮色里天边红霞如折皱的锦缎。 九曲江岸芙蓉环绕绽放， 水流中央兰草杜若散发幽香。 溪边的渔夫多么自在惬意， 整夜都能听见他摇橹的歌声悠扬。
赏析：
这首五律以湘江暮色为背景，通过细腻的观察展现了诗人对自然之美的独特感悟。首联"湘水清且浅，粼粼白石分"以白描手法勾勒出湘江清澈见底的特质，"粼粼"二字生动再现了波光闪烁的视觉效果。颔联"青浮南岳影，红摺暮天纹"运用色彩对比，将青山倒影与晚霞波纹巧妙融合，一个"摺"字赋予静态晚霞以动态美感。
颈联"九面芙蓉绕，中流兰杜薰"转入嗅觉描写，通过芙蓉环绕、兰杜芬芳的意象，构建出多感官的立体画卷。尾联"溪边渔父好，竟夕棹歌闻"笔锋一转，以渔父的棹歌作结，将自然美景与人文情怀完美结合，体现了诗人对隐逸生活的向往。全诗语言清新自然，意境悠远，展现了诗人作为岭南诗派代表人物的艺术特色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐