登录
[清] 屈大均
宝带长连锦带长,两条长水总牵肠。
燕梢船上轻摇橹,不采侬莲到镜香。
《秀州曲 其一》现代文译文: 两条如宝带锦带般修长的水道, 总让人牵肠挂肚难以忘怀。 燕尾船上轻轻摇动着船橹, 却不曾采摘我心爱的莲香到镜湖。
赏析:
这首作品以"长水"为意象主线,通过"宝带""锦带"的华美比喻,将秀州水道的柔美姿态生动展现。诗中"牵肠"二字巧妙地将自然景观与人的情感相勾连,使客观景物主观化。后两句笔锋一转,以"燕梢船"的轻盈动态打破前文的静态描写,而"不采侬莲"的遗憾又为全诗注入淡淡愁绪。
艺术手法上,诗人善用比喻(水道如宝带)、拟人(水道牵肠)等修辞,形成虚实相生的意境。在情感表达上,从开始的赞叹到结尾的怅惘,情感线索清晰可循。特别是"镜香"一词的运用,既指代镜湖,又暗含莲香,体现了诗人炼字的精妙。全诗通过对秀州水乡风物的描写,流露出诗人对江南美景的眷恋与淡淡的失落感。