登录

《赠王给事 其一》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《赠王给事 其一》原文

君家临大河,龙门仅数武。

生长飞浮山,耕牧安瘠土。

西河溯遗风,咏歌三百五。

小序乃国史,得失于焉取。

周南本根地,厥惟夏阳古。

太姒窈窕姿,宫人所歌舞。

洋洋雎鸠篇,房中以为祖。

君诗兼风雅,哀乐有规矩。

后妃与琴瑟,文王与钟鼓。

文母墟墓存,再拜以依怙。

现代文赏析、翻译

《赠王给事 其一》现代文译文:

您家紧邻黄河边,龙门近在咫尺间。生长于飞浮山下,耕作放牧贫瘠田。 追溯西河古遗风,吟咏《诗经》三百篇。小序犹如国史录,得失兴衰皆可鉴。 周南本是发源地,夏阳自古称故园。太姒窈窕淑女态,宫中歌舞颂其贤。 《关雎》洋洋传千古,后妃之德此为源。君诗兼具风雅韵,哀乐得宜守规范。 后妃德配琴瑟和,文王功成钟鼓喧。太姒陵墓今犹在,虔诚祭拜寄思恋。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号