登录
[清] 屈大均
不因仲弟好，安识伯兄贤。
孝友寻常事，如君自可传。
飞腾才四十，文藻且连翩。
黄白双名岳，相期蹑紫烟。
《寄赠歙人汪伯子四十 其一》赏析
这首五言律诗以兄弟情谊为切入点，通过对比衬托的手法，展现了汪伯子的贤德品格与文学才华。诗人巧妙运用"伯仲"之序暗喻德行高低，开篇"不因仲弟好，安识伯兄贤"二句，以反诘语气道出认知的逻辑关系，暗示汪伯子的德行更胜其弟。
颔联"孝友寻常事，如君自可传"将日常伦理升华为可传世的品格，其中"寻常"与"可传"形成张力，凸显主人公德行的不寻常。颈联转写其文学成就，"飞腾"二字既指年龄正值壮盛，又暗喻才思的翱翔，"文藻连翩"则形象化地展现其辞采飞扬之态。
尾联"黄白双名岳，相期蹑紫烟"用道教意象作结，黄山、白岳既实指歙县名胜，又象征超凡境界。"紫烟"典出《列仙传》，诗人以此寄寓与友人共同追寻精神超脱的愿景，使赠诗之意境陡然升华。
现代文译文： 若非见识过仲弟的贤良， 怎知伯兄的德行更高尚。 孝悌本是寻常伦理纲常， 如你这般却堪千古传扬。 四十正值才情腾跃之年， 华美辞章如群鸟竞翱翔。 相约共攀黄山白岳胜境， 期许同登紫气缭绕仙乡。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐