登录
[清] 屈大均
益智为龙眼，蠲愁是荔枝。
为君空采摘，无路寄相思。
《代怨别曲 其三》现代文赏析：
这首五言绝句以岭南佳果为喻，道尽相思无寄之苦。前两句"益智为龙眼，蠲愁是荔枝"巧用双关，龙眼别名益智，荔枝能解烦忧，表面写岭南风物，实则暗喻诗人欲借果品传达心意。后两句"为君空采摘，无路寄相思"笔锋陡转，采摘的鲜果无处可寄，正如满腔情思无处投递。"空"字尤为痛切，既写采摘徒劳，更写相思成空。全诗以日常物事寄深情，在岭南风物的掩映下，将"咫尺天涯"的阻隔之痛写得含蓄而深刻。
现代文译文： 龙眼能益智安神 荔枝可消解愁闷 为你采下这满筐鲜果 却找不到传递相思的路程
微信扫一扫
屈大均诗词推荐