登录
[清] 屈大均
弱女多逾好，陶公亦慰情。
艰难孩抱物，断续笑啼声。
渐渐吾衰老，迟迟汝长成。
无穷婚嫁日，贫绝累难轻。
《生女 其二》现代文译文： 娇弱的女儿格外惹人怜爱， 就像陶渊明也曾因女儿感到宽慰。 艰难岁月里怀抱这小小生命， 听她时哭时笑的稚嫩声音。 我正一天天走向衰老， 你却慢慢地在长大成人。 想到未来无尽的婚嫁之事， 家贫如洗实在难以承受这份重担。
赏析：
这首诗以质朴语言道尽贫寒父亲对女儿的复杂情感。首联用陶渊明典故，暗示女儿虽弱却带来精神慰藉。"艰难"与"断续"二词生动勾勒出育儿之艰辛与甜蜜交织的日常场景。颈联"渐渐"与"迟迟"形成时间上的强烈对比，凸显父亲对生命流逝的焦虑与对女儿成长的期盼。尾联直指现实困境，将"婚嫁"这一传统责任与"贫绝"的家境并置，展现封建时代底层文人面对家庭责任时的无力感。全诗在平实叙述中暗含对世道的隐微批判，既有舔犊情深的温暖，又透露出知识分子在现实压力下的精神困境。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐