登录
[清] 屈大均
枫泾水接泖湖长，白荡鲈鱼入馔香。
为忆故人林屋洞，移舟西去及春阳。
《洞庭录别 其三》赏析
这首七言绝句以江南水乡为背景，通过细腻的景物描写和深沉的故人之思，展现了诗人对友情的珍视和对自然美景的眷恋。前两句"枫泾水接泖湖长，白荡鲈鱼入馔香"勾勒出一幅水乡美食图景，枫泾与泖湖相连，鲈鱼鲜美，既表现了江南水系的绵长，又暗示了诗人即将离别的场景。后两句"为忆故人林屋洞，移舟西去及春阳"笔锋一转，由景入情，道出诗人因思念隐居林屋洞的故友而决定西行，在春光明媚时启程。全诗语言清新自然，意境优美，将离别之情与春日景致巧妙融合，体现了诗人诗歌中特有的温婉含蓄风格。
现代文译文： 枫泾的流水与泖湖相连绵长， 白荡的鲈鱼烹制成佳肴飘香。 因怀念隐居林屋洞的老友， 我调转船头向西行去，正赶上春日暖阳。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐