登录
[清] 屈大均
夏至先红惟黑叶,连朝颇恨玉盘空。
因君饱食思甘蜜,珠玉为心报不穷。
《荔香盈齿间的深情》
赏析:这首诗以岭南佳果荔枝为媒,展现了诗人与友人间的深厚情谊。"黑叶"品种的早熟特性暗喻情谊的珍贵,"玉盘空"的遗憾转为"饱食"的满足,形成情感跌宕。末句"珠玉为心"的双关,既指荔枝晶莹的果肉,更喻指诗人纯净如珠玉的报恩之心,将寻常的荔枝馈赠升华为精神层面的相知相惜。
现代文译文: 夏至时节最早泛红的 是那黑叶荔枝 连日来总怅望着 空空如也的玉盘 而今承蒙您厚赐 让我饱尝这蜜般甘甜 我愿以这颗 如珠似玉的真心 回报您无尽的情谊