登录
[清] 屈大均
闻道阖庐剑，三千泉下藏。
扬精为虎气，逆理是鱼肠。
露滴梧宫冷，烟流鹤涧长。
坟西邻紫玉，山鬼绮罗香。
《剑池怀古：诗人笔下的吴越剑魂》
赏析： 此诗以吴王阖闾的宝剑传说起兴，构建了一个虚实相生的剑魂世界。首联"闻道阖庐剑，三千泉下藏"以"闻道"开篇，暗示传说色彩，又用"三千"极言藏剑之丰。颔联"扬精为虎气，逆理是鱼肠"巧妙化用"鱼肠剑"典故，以"虎气"喻剑气之威猛，"逆理"暗含历史兴亡的悖论。颈联转写景致，"梧宫冷""鹤涧长"的凄清意象与剑气的炽烈形成张力。尾联"坟西邻紫玉，山鬼绮罗香"将视线转向墓葬，以"山鬼"意象收束全诗，使历史传说与幽冥世界浑然一体。
现代文译文： 听说吴王阖闾的宝剑， 深藏在三千丈的寒泉之下。 剑气升腾化作猛虎的威势， 那逆理弑君的正是鱼肠名剑。 梧宫遗址上露珠滴落透着寒意， 鹤涧的烟霭蜿蜒流向远方。 陵墓西侧毗邻着紫玉山， 山中的精灵身披绮罗散发着幽香。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐