登录
[清] 屈大均
十度星岩去，依师一片霞。
不因远公好，争见白莲花。
醉石劳相待，浮云尚有家。
持将兰蕙草，且结尔袈裟。
《寄真公》赏析
这首五律通过"星岩""白莲""醉石"等意象群，构建出一个超然物外的禅意空间。诗人十访星岩的执着，暗示着对真公禅师的虔诚追随。"一片霞"的比喻既写实景又暗喻禅师的高洁品格。颔联巧用东晋慧远典故，以"白莲花"象征净土信仰，暗示若非禅师德行感召，世人难窥佛法真谛。颈联"醉石待客""浮云有家"的拟人手法，赋予自然物以禅性，暗含万物皆具佛性的哲思。尾联"兰蕙结袈裟"的意象组合尤为精妙，既体现诗人以香草供奉的诚心，又隐喻佛法如兰蕙芬芳永驻。
现代文译文： 十次前往星岩拜访您， 依傍师尊如沐霞光。 若非仰慕您如远公般的德行， 怎得见这净土白莲的绽放？ 醉石殷殷等候着访客， 浮云悠悠自有归宿。 我采来这兰蕙香草， 权且编入您的袈裟。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐